Syair burung pingai

Syair burung nuri oleh Hamzah Fansuri

Unggas nuri asal cahaya,
Diamnya da'im di Kursi cahaya.
Daripada nurnya faqir dan kaya,
Menjadi insan tuan dan sahaya.

Kuntu kanzan asal sandangnya,
Alam lahut nama kandangnya.
Terlalu luas dengan lapannya,
Itulah Kanzan dengan larangannya.

Aql alkuli nama bulunya,
Qalam al a' la nama kukunya.
Allah ta'ala nama gurunya,
Oleh itulah tiada judulnya.

Jalal dan jamal nama kakinya,
Nur al-awwal nama jarinya.
Lawh al mahfudz nama hatinya,
Menjadi jawhar dengan safinya.

Itulah Anwar awwal nabinya,
Dari nur anwar dengan sucinya.
Sekalian alam pancar nurinya,
Menjadi langit dan buminya.

Alam ini asal warnanya,
Di sana sini daim sertannya.
Sidang ghafi (un) dengan karanya,
Lupakan nuri dengan warnanya.

Makna yang terkandung dari syair tersebut adalah "Perjalanan seorang mukmin dalan mencapai kesempurnaan diri atau insan yang kamil" bersumber dari
http://zulkarnainyani.wordpress.com/2009/05/19/syair-burung-pingai-karya-hamzah-fansuri-kajian-analisis-tematik/

Kalau ada yg belum dimengerti silahkan comment untuk bertanya. Untuk mengcopy paste silahkan cantumkan "wehelpyoufromproblem.blogspot.com"

Terima kasih